Ti rispondo in italiano per evitare errori.
Se ho capito bene hai un form con 2 selection field alimentati da due selector le cui entity sono collegate tra loro con una relationship.
Ok, dal form fai partire un flow normale che vada a un No Op component fuori dalla page, nei parametri di questo flow nel passing passagli il selection field principale, poi selezionando il form vai nel outlin nel selection field principale, nelle properties entri dove dice ajax e configuri Events facendo click su Enable Event, il type Event metti On Change e nel Event Flow selezioni il flow che va a la No Op.
Successivamente dalla No Op un OK Flow al selector del secondo selection field (questa selector deve avere una RoleCondition) e nei parametri fai il binding tra il selection filed che hai passato precedentemente e la RolCondition oid.
Io normalmente lo faccio così e mi funziona, spero di essere stato abbastanza chiaro, qualsiasi dubbio fammi sapere.
Un saluto,
Massimo